Classic Catalog

Celebrate Hispanic Heritage

September 15 – November 3, 2021

Celebrate Hispanic Heritage with the Grand Rapids Public Library! Our experiences for kids and adults will encourage you to stretch, share, and learn. 

Celebremos la Herencia Hispana

El 15 de septiembre – 3 de noviembre, 2021

¡Celebren el Mes de la Herencia Hispana con la Biblioteca Pública de Grand Rapids! Nuestras experiencias para niños y adultos les alentarán a esforzarse, compartir, y aprender.

Pick up an Altar Kit

Parents and teachers, build an educational altar kit with your kids! Share this Día de los Muertos tradition through hands-on learning.

Kits contain information about altar building and the supplies you need to create your own! Each kit will include the following: Día de los Muertos altar fact sheet, tea light candles, incense sticks, fake marigolds, paper sugar skulls, fake fruit pieces, cut paper banners, tissue paper craft, and picture frames. Altar kits are available to pick up at all GRPL locations and at the Grandville Avenue Arts & Humanities’ Cook Library Center September 27 – October 30 while supplies last! Limit one kit per family or classroom.

Recoge un kit de altar

Padres de familia y maestros, ¡construyan un kit de altar educativo con sus niños! Compartan esta tradición del Día de los Muertos con sus estudiantes a través del aprendizaje práctico.

¡Los kits contienen información sobre la construcción del altar y los suministros que necesitan para crear el suyo propio! Cada kit incluirá lo siguiente: Hoja informativa del altar del Día de los Muertos, velas de té, varitas de incienso, caléndulas falsas, calaveras de azúcar de papel, trozos de fruta falsa, pancartas de papel cortado, artesanías de papel de seda, y marcos de fotos. ¡Los kits de altar están disponibles para recogerlos en todas las ubicaciones de la GRPL y en Grandville Avenue Arts & Humanities’ Cook Library Center del 27 de septiembre al 30 de octubre hasta agotar existencias! Límite de un kit por familia o salón de clase.

Community Altar Showcase

Show us your Día de los Muertos altar! Post a photo of your ofrenda on Facebook or Instagram with a brief description of the family member or friend you are honoring. Tag @GrandRapidsPublicLibrary for a chance to have your altar featured on our social media channels!

Exhibición de altares comunitarios

¡Enséñennos su altar del Día de los Muertos! Pongan una foto de su ofrenda en Facebook o Instagram con una breve descripción del familiar o amigo que estén honrando. Etiqueten [Tag] @GrandRapidsPublicLibrary para tener la oportunidad de que su altar aparezca en nuestros canales de medios sociales.

Day of the Dead Paper Craft

Join the Grand Rapids Public Library and Grandville Avenue Arts & Humanities’ Cook Library Center for a special Día de los Muertos craft activity!

Watch how to make paper marigolds to decorate your celebratory altar (ofrenda) and learn more about Día de los Muertos happening October 31 – November 3.

Arte de papel de día de los muertos

¡Únase a la Biblioteca Pública de Grand Rapids y al Centro de Bibliotecas Cook de Grandville Avenue Arts & Humanities para una actividad artesanal especial del Día de los Muertos!

Vea cómo hacer flores de papel cempasuchil para decorar su altar de celebración (ofrenda) y aprenda más sobre el Día de los Muertos que se llevará a cabo del 31 de octubre al 3 de noviembre.

Latinx Figures Craft Kits

Stop by and pick up a free craft kit! These take-home kits include age-appropriate crafts and coloring pages for kids, and have helpful inserts to help parents and kids get to know four different Latinx figures: Roberto Clemente, Celia Cruz, Ellen Ochoa, and Cesar Chavez.

Craft kits can be picked up at any GRPL location and at the Grandville Avenue Arts & Humanities’ Cook Library Center (1100 Grandville Ave SW)  September 15 – November 3. Available while supplies last.

Kits de artesanía para figuras latinas

Pasen y recojan un kit de artesanía gratis. Estos kits para llevar a casa incluyen artesanías y páginas para colorear apropiadas para la edad de los niños, y tienen insertos útiles para ayudar a los padres y a los niños a conocer cuatro figuras latinas diferentes: Roberto Clemente, Celia Cruz, Ellen Ochoa, y César Chávez.

Se pueden recoger los kits de artesanías en cualquier ubicación de la GRPL y en Grandville Avenue Arts & Humanities’ Cook Library Center (1100 Grandville Ave SW) del 15 de septiembre al 3 de noviembre. Disponible hasta agotar existencias.

Hispanic Stories You May Have Missed

So many books came out during the pandemic that didn’t get the attention they deserved. These books are by Latinx authors, featuring Hispanic people/characters. Four are in English, one is in Spanglish, and five are in Spanish.

Historias Hispanas que quizás te hayas perdido

Durante la pandemia salieron tantos libros que no recibieron la atención que merecían. Estos libros son de autores latinos, protagonizados por personas/personajes hispanos. Cuatro están en inglés, uno en spanglish y cinco en español.

Special thanks to the Grand Rapids Public Library Foundation for their support of these programs.

Agradecimiento especial a la Fundación de la Biblioteca Pública de Grand Rapids por su apoyo de estos programas.