Catalog
Website

Build an altar to honor a deceased loved one. An important part of any Día de los Muertos celebration is making an altar to honor loved ones who have passed away. After the altar is built, offerings (ofrendas) are then left at the altar. Some of the items the person loved in life and other items have traditional meanings.

Here are a few common offerings you can find on most altars:

  • water
  • candles
  • incense
  • marigolds
  • petate (reed carpet)
  • bread (pan de muerto)
  • sugar skulls
  • cut paper banners
  • toys, tools, or belongings
  • photographs of the deceased

The Grand Rapids Public Library invites you to build an altar for Día de los Muertos. If you’re interested, please download an application today.

Space is limited, so sign up today! Deadline for reserving space is Wednesday, October 18 at 6:00 pm. Questions? Contact programs@grpl.org or call 616.988.5465.

——-

Construye un altar en honor a un ser querido fallecido. Una parte importante de cualquier celebración del Día de los Muertos es hacer un altar en honor a los seres queridos que han fallecido. Después de que se construye el altar, se dejan ofrendas. Algunos de los elementos son artículos que la persona amaba cuando vivía y otros artículos también tienen significados tradicionales.

Estas son algunas ofertas comunes que uno puede encontrar en la mayoría de los altares:

  • agua
  • velas
  • incienso
  • caléndulas (cempasúchil)
  • petate
  • pan de muerto
  • calaveras de azúcar
  • papel picado
  • juguetes, herramientas, o
  • pertenencias del difunto/a
  • fotos del difunto/a

La Biblioteca Publica de Grand Rapids le invita a construir un altar para celebrar el Día de los Muertos. Si esta interesado/a, favor de descargar una aplicación hoy.

Espacios son limitados, favor de llenar una aplicación hoy! La fecha límite para reservar un espacio es el miércoles, 18 de octubre a las 6:00 pm. Si tiene preguntas, favor de contactarnos por correo electrónico programs@grpl.org o por teléfono 616.988.5410.